ГОВЕРЛА НА СВЯТІ КУЛЬТУРНИХ РІЗНОМАНІТНОСТЕЙ В МICTA ОСНAБРУК В НІМЕЧЧИНІ (Ukrainian)
В місяці вересні 2004 року, 26 танцюристів, включаючи музикантів та допоміжний персонал Українського Танцювального Ансамвлю Говерла з м. Дарбі виступили в Німеччині у м. Оснaбрук що є містом двійником до м. Дарбі.
Говерла, Український Танцювальний Ансамвль, що оснований в Українському Культурному Центрі на Charnwood Street м. Дарбі був одним з найкращих виступів під час Ітернаціонального Фестивалю Культур в неділю 19 вересня на Ярмарковій Площі м. Оснaбрук в Німеччині.
Цей барвистий недільний концерт, присвячений культурам світу, був головним і найкращим завершенням Інтернаціонального тижня в м. Оснaбрук.
Прибувши в м. Оснaбрук в суботу в другій половині дня наш ансамбль був зустрінутий представником з м. Дарбі Anna Drysdale і розміщений в Backpackers Youth Hostel.
У вечорі цього ж таки дня Анна супроводжувала нас до місцевого Німецького ресторану, де ми мали шанс скуштувати деяких місцевих блюд.
В неділю наш виступ був оздоблений пятьма танцями, найуспішнішим був знаменитий Український танець Гопак з центральних регіонів України а саме м.Київа, де всі 18 танцюристів і 6 музикантів були на сцені. А так само інші танці, включаючи Козацький Танець, Запорожці, дівочі танці Гречаники і Полтавка а також музикальна імпровізація Верховина були нашою Українською оздобою до Інтернаціонального Фестивалю м. Оснaбрук.
Місцева газета “Neue Osnabrucker Zeitung” відбиваючи події того дня, в колоритних мотивах описувала про наш виступ, а також виступи Іспанських, Тайванських, Нідерландських, місцевих та інших учасників Інтернаціонального Культурного Фестивалю.
Керівник Ансамблю Йосип Купранець.
Допис переклала з Англійської Надія Сурма.