Поїздка Українскої танцювальної Групи ГОВЕРЛА до Ірляндії
Танцювалний ансамбль Говерла з Дарбі (від наймолодших до найстарших учасників) під керівництвом Йосифа Купранця, отримав запрошення другим разом поїхати до Ірляндії, щоб поширити нашу культуру між Ірляндцями на 6 – денній міжнародній зустрічі у області Керрі міста Тралі на так званому < Rose of Tralee > фестивалі.
Четвер 22 Серпня
Наша танцювальна група в складі танцюристів, музикантів та декількох батьків, виїхали з Дарбі автобусом з раня в напрямку до Голігед щоб там пересісти на швидкісний корабель. В полудневий час ми прибули до нашого гостелю біля центру міста Тралі де ми мали ночувати під час нашого побуту.
П’ятниця 23 Серпня
Це був наш перший день де ми мали нагоду ближче познайомитися з областю Керрі, та оглянути чудові краєвиди Ірляндії – висотні гори та широкі морські простори. Сонце гріло і мали нагоду відвідати один гарний пляж де ми всі грали раундерс та хлопці футбол на піску і декотрі плавали у морі.У вечорі цього ж дня ми були запрошені на офіційне відкриття фестивалю де група бубаністів виступали та опісля ціле небо засвітилось фейерверком.
Субота 24 Серпня
У 2.00 годині наш перший виступ був на головній вулиці в Тралі з годинним концертом де скоро публіка зібралася і плескала з ентузіязмом. У 5.00 годині наші танцюристи брали участь у міжнародному концерті на центральній площі міста на спеціяльно збудованій сцені. Протягом пів години тривав наш виступ. Разом з нашими учасниками своє містецтво демонстрували Американці, Ірляндці та Англійці. У вечорі цього ж таки дня наш увесь ансамбль прийняв участь у головному параді що тривав понад дві години, де всі наші виконавці марширували під чудесні Українські мелодії що награвав наш ансамбль. З таким концертним маршрутом ми пройшли ірляндськими вулицями близько 5 миль. Під час зупинки параду ми виступали з груповими танцями або поодинокими виступами. Понад 5000 глядачів що зібрались на узбіччях вулиць у 5 – 6 рядах вітали Українське Мистецтво у виконанні танцюристів Говерли багаторазовими оплесками та вигуками БРАВО. Найбільшої кульмінації овації набрали на головній дорозі міста де перед спеціально приготованою трибуною наші танцюристи виступили з уривком з танцю Гопак, де з трибуни нас вітали головні організаори фестивалю.
Неділя 25 Серпня
Наші виступи продовжувались на іншому параді. Незважаючи на гарячу погоду наші танцюристи виступали з успіхом знову. Як і в попередньому параді вони знову вітали Ірландців на вулицях міста Тралі під час параду. А в 4.00 годині наші танцюристи були запрошені брати участь у другому міжнародному концерті на центральній площі міста.З нагоди дням уродин Надії Сурми, у вечорі ми зорганізували прийняття для неї в місцевому барі коло нашого гостелю. А пізніше наші старші хлопці виступали з козацьким кабаретом де також публіка спробувала танцювати. А відтак старші дівчата танцювали коломийку а всі молодші танцюристи виконали соло. Приміщення було переповнене глядачами місцевими гостями, що знову дякували нам за наш виступ багаторазовими оплесками та гучними вигуками БРАВО. А в кінці ми всі разом співали наші Українські народні пісні.
Понеділок 26 Серпня
У 1.00 годині наш виступ знову був на головній вулиці Тралі з годинним концертом. З чуйною гостинністю приймали наших танцюристів ірляндці, з масою хороших вражень залишали ми це місто із оплесками та гарними споминами. Це був наш заключний концерт на ірляндській землі. У 5.00 годині ми всі відвідали місцевий басейн < Aquadome> а у вечорі цього ж дня для всіх наших учасників які мали охоту була прихотована розважальна програма. Учасників було запрошено на концерт видатної поп – групи < Liberty X >.
Вівторок 27 Серпня
День відпочинок та відвідання сусідного містечка Кіларній.
Середа 28 Серпня
З раня ми виїхали з Тралію. Наша подоріж назад пролягла через місто Лімерік та столицю Ірляндії Дублін. У 4.00 годині цього дня наш автобус було погружено на корабель і на вечірний час ми прибули назад у Дарбі.З великою радістю і гордістю за своє Українське походження наші танцюристи несуть у світ культуру Української землі нашої, барвисту переливність Української музики і Українського танцю.
Йосиф Купранец, Надія Сурма